Cool Spanish Slang Expressions - Speak Like A Local!

Why should you learn Spanish slang? Think when you are sitting at a café in Spain with local people, or walking down the streets : very often you hear expressions and you have no clue what they mean and can't find them in a dictionary. Spanish slang is the real way local people speak, so it would help to improve your overall comprehension and your understanding of Spanish culture. Last but not least, we believe that If you start to use some cool spanish expression, locals would really appreciate it! But mostly, it's just super fun! Ready to become a cool spanish slang speaker? Vamos!

• Guay

  Cool

• ¿Que tal, tío?

  What's up, mate? (Tío/tía means uncle/aunt, but you use it colloquially with friends)

• ¡Estoy machacado!

  I'm exhausted!

• Me estás toreando

  You are messing around with me

• ¿Vamos a zampar?

  Shall we eat something?

• ¿Tengo monos en la cara?

  Why you're looking at me? (Lit. Do i have monkeys on my face?)

• Es una gozada

  It's really great

• Beber como una esponja

  To drink a lot (lit. like a sponge)

• Pasarlo bomba

  To have a great time

• La marcha

  The nightlife

• La Dolorosa

  The bill (in a sarcastic way, lit. means "the painful")

• Ser un muermo

  Being boring (La discoteca fue un muermo total)

• Cambiarle el agua al pajarito

  To pee

• Dar la lata

  To bug, annoy, bother

• Acostarse con las galinas

  To go to bed very early (lit. to go to bed with the chickens)

• Esa chica es muy potable

  That girl is really good looking (lit. drinkable)

• Un Hincha

  Fan of a soccer team

• Gente maja

  Good people, very nice and pleasant

• Un/una guiri

  Foreigner (if you're reading, you probably are one!)

That should be enough for today...Now all you have to do is "salir de marcha" and show off your cool vocabulary! If this introduction to cool Spanish slang was useful, we would be pleased to write more! We're still discovering the Spanish slang world, so please help us collecting new words and expressions! Vale?
¡Olé! - Elio

Breakfast in Barcelona is the best thing before starting your sightseeing or after finishing your party. We bring you the top restaurants and cafes to have a real breakfast in Barcelona. Let’s a have a look, where to eat in Barcelona, when the sun is still above the sea !
Breakfast in Barcelona, and in Spain in general, usually consists of coffee with milk. You can add in a croissant and you will survive on it. But what about letting your imagination float on and find some delicious bagels, sandwiches and frilly pastries? Whether you're an early bird or a late party animal, a nice breakfast or brunch in a calm friendly place may be the thing you need to start your day. Even though breakfast is not the most important Spanish meal, there are still some great places where us breakfast lovers can rejoice in Barcelona.

La Parodia

If you decide for the coffee with croissant, we have a place that claims to have: The best croissant in Barcelona. We have tried it out and it´s de- wait for it- licious! The place is called La Parodia and it´s on the street carrer d´Aribau, between c/ Mallorca and c/ Provenca. La Parodia is a small and friendly place just a few minutes from the Plaza Universitat. They have an amazing lunch menu as well, which you can read about  here.

There are bagels rolling to you!

Car Sharing Barcelona and Car Pooling

People's interest in alternative ways to travel is growing, because it's cheaper and eco-friendly, so let's talk about Car Sharing Barcelona! First of all, we have to distinguish Car Sharing from Car Pooling, which is also very popular now. Car Pooling is when an individual, as member of a car pooling community, shares his own car with other members, generally for short distances. Car Sharing is similar to car rentals, but community based. In fact, in UK it also known as "Car Club". Members get easy access to a car when they need it, but without all the expense and hassles of owning a car of their own.  Users pay a small annual membership, and after that it's pay-as-you-go. Vehicles are owned by the Car Sharing company, and can be rented by the hour, or for days at a time.  And fuel costs, vehicle maintenance and insurance are all included in the price.

Car Sharing Barcelona: how it works

Barcelona Green revolution, successfully started with the Bicing experiment, and now also Car Sharing. Barcelona's  most popular Car Sharing network is Avancar, owned by the American Zipcar. You can find many other Car Sharing companies, that work basically in the same way:

1 - Become a member and get your Smart Card.

You only have to register online, create an account and pay a monthly fee. There are different tariffs depending on how much you're planning on using the service. The Smart Card will allow you to unlock/lock the car you are going to use.

2 - Search on the Car Sharing Barcelona map to find the nearest cars.

3 - Choose your car

Each car has a detailed page, with  features and costs, and location in real time.

Gay Book Stores in Barcelona : Two Great Choices !

There aren't many gay book stores in Barcelona but the few - two to be exact - are great locales where book lovers can immerse themselves in their glory. You may have probably come to Barcelona for the nightlife, for the food or culture, for the sun and the beaches but if you're anything like me, then you won't - for the life of you - spend a thirty days holiday without some reading material. When I moved to Barcelona in mid-February, my search for the best English book stores - especially Gay book Stores in Barcelona - began but the available information on and offline was very little to none, so I set out to find one. So here are my findings for those of you who are visiting Barcelona and enjoy reading between outings.

Libreria Complice

The first of the two Gay Book Stores in Barcelona is a spacious library specializing in fiction and non-fiction literature for English, Spanish and Catalan speaking customers. Their services ranges from assisting gay and lesbian travelers to find their way around the city and by providing guides and maps to helping writers publish their work that are ignored by mainstream publishing houses. So, this makes Complice both a book store and a publishing company. As varied as their services are, their catalogue offering is even more so with a great selection of material in the gay, lesbian, bisexual and transgender genre for every age: books about general diversity and themes, comics, movies, magazines, and a lot more. If you want to see everything that they got to offer in their catalogues you can visit their websites...most of the information found there is in Spanish and Catalan. CÓMPLICE is the Historical LGBT book store of Barcelona, this doesn't mean that they specialize in historical literature, it just means that they are the oldest operating gay book store found in the city, going strong with 17 years diffusing the homosexual culture while intergrating the rights of gays and lesbians around the world. When you subscribe to their blog and newsletter, you can be kept informed about their catalogue udates and the latest information about what goes on in the Barcelona gay scene such as parties, clubs, presentations, meet-ups and other news of interest. Recently, Tevevision de Catalunya filmed a short segment on Complices. It's in Catalan but even if you can't follow the dialogue, the visual gives you a good sense of the store.

Antinous Library in Barcelona (Librería - café gay- lésbica)

If the bars and clubs scene gets old and a little exhausting, then a fantastic place to hang out, meet people and immerse yourself in the gay scene, is Antinous. Both a bookshop and a coffee shop for gay men and women, it is a perfect spot for browsing the latest in gay literature, enjoying a great cup of coffee and learning more about community events and organized gatherings. New clubs, shows and meeting groups are advertised, so if you’re fresh to the area and want to meet new people, this is definitely one to remember. This is our second of the two Gay Book Stores in Barcelona but don't think this is a ranking competition. This shop has its own charms and it's a very popular meeting point for gay and lesbians just off the southern end of La Rambla and very much like Complice, their catalogue varies tremendously from books to videos that caters to the GLTB community. They also provide a copy of "Nois Magazine," a publication with all the information about the gay events taking place in Barcelona, hold book presentations and exhibitions. Both stores are wonderful when looking to purchase a gay book, it all depends on how you want to invest your holiday time shopping for a book. Do you know of any other Gay book stores in Barcelona that are great and that we haven't mentioned? We'd love to hear your thoughts in the comments! ~ Argenis

Click here to download the eBook: The 10 Commandments

Click here to download the eBook: Top 25 Places To Take A First Date in Barcelona

Click here to download the eBook: How to find an apartment in Barcelona in 30 days or less!

Click here to download the eBook: Top 10 Cocktail Bars in Barcelona

Click here to download the eBook: Fashion in Barcelona

SuiteLife Barcelona Internships - a great choice for students or young people to get work experience in Barcelona. We asked our interns a few questions, and here is the result! Check out our list of internships you can do at SuiteLife Barcelona.

SuiteLife Barcelona Internships - Q&A

SuiteLife Barcelona Internships - a great choice for students or young people to get work experience in Barcelona. We asked our interns a few questions, and here is the result! Check out our list of internships you can do at SuiteLife Barcelona.